Kal est un passeur, il transporte des marchandises dangereuses à travers la galaxie.
Lorsque son créancier lui propose un dernier travail pouvant effacer ses dettes, Kal décide de le tenter. Même si cela implique de se rendre là où il est recherché, dans le Commonwealth de l'humanité.
