Judy vit avec son père aux Doigts de fée, une galerie marchande aussi connue et célébrée pour ses talents que pauvre et dangereuse. Les galeries sont creusées dans la falaise qui abrite la capitale Edel de l'Océotanie. Délaissées du monde des Connectés, les Doigts de fée sont devenues la place forte des Lombrics, une organisation anonyme de Déconnectés ayant pour but d'exterminer et de terroriser les Connectés... Car oui, dans ce monde, ceux qui sont connectés à l'un des quatre éléments ont l'avantage du pouvoir.
Judy rêve de maîtriser un jour l'un des quatre éléments et de grimper l'échelle sociale. Un jour, son père disparaît, enlevé par les Lombrics. Mais pourquoi lui, qui n'avait toujours été qu'un Déconnecté inoffensif ? Qu'avait-il de particulier pour que les Lombrics s'en prennent à lui ? Que cachait-il à Judy, sur le point de bouleverser son existence ?