Mais qui est donc Saoirse Fowles, cette étrange femme balafrée qui raconte des histoires de pirates sur le port du Havre ?
Au début du XVIIIe siècle, elle n'était pourtant qu'une crève-la-faim qui arpentait les pavés de Portsmouth. Mais quand elle aide un pirate à échapper à la potence, sa vie bascule. De la misère de l'Angleterre à la nouvelle société de Nassau, de la lutte contre l'esclavage à la recherche d'un trésor perdu, Saoirse, sous l'identité d'Adrian Fowles, devient un pirate à la solide réputation, autant avide de vengeance que de liberté.
