Val-Carcosa est une ville suffocante, engloutie sous un smog éternel et gangrenée par des luttes de pouvoir entre gangs rivaux. Dans les bas-fonds de cette métropole tentaculaire, Nathanaël, un hibou ingénieux, et Théo, un chat impulsif, survivent comme ils le peuvent, s'accrochant à leur lien fraternel forgé dans l'adversité.
Lorsque les Héritiers de Carcosa, un gang influent dirigé par un mystérieux souverain masqué, les recrutent, ils voient une opportunité d'échapper à la misère. Mais la ville cache des secrets plus anciens et plus sombres que ses ruelles en décomposition. Des symboles gravés pulsent sous la pierre, des ombres mouvantes guettent dans l'obscurité, et des forces que personne ne devrait comprendre semblent tirer les ficelles.
Dans cette ville où chaque choix a un prix, jusqu'où devront-ils aller pour survivre ? Et si Val-Carcosa elle-même était une cage dont personne ne pouvait s'échapper ?